上海世贸商城总经理田浩表示：“通过这一专业门户，上海世贸商城的会员将不仅可以通过与全球各地的直接贸易联系而跨越国界，而且会从 Tejari 的专门知识中获益。Tejari 的专门知识将会显著地促进我们2500个会员企业的贸易。上海世贸商城和 Tejari 签署的协议，还会为22万多家中国纺织品生产商与全球采购商之间的直接联系奠定基础。”
　　 　　

      Hijazi 说：“Tejari 致力于通过这些商业协议，把迪拜的创新精神输出国门，直接推进全球两个发展最为迅速的经济体之间的贸易发展。中国经销商现在有了一个进入中东市场的直接渠道，并将会有效地增加出口。我们看到新一代《财富》500强 (Fortune 500) 企业正从阿联酋和中国这样的新兴市场走出。我们希望，作为通往未来商务的桥梁，把先进电子商务技术带到新兴经济体，通过带来更多的贸易机会、更高的交易透明度和更低的交易成本，为企业提供重要帮助。”
　　　　

      作为中阿峰会计划的一部分，同时也为加快这些合作伙伴关系协议的签署，Tejari 在阿联酋对外贸易部部长鲁卜娜-卡西米 (Sheikha Lubna Khalid Sultan al Qasimi) 的帮助下，在浦东香格里拉大酒店举办了一个 VIP 宴会。阿联酋和中国双方代表团的主要官员出席了这次宴会。Tejari 公开了面向中国供应商的一揽子出口促进措施以及未来几个月内在中国开办十个办事处的一系列计划。Tejari 计划2008年为10万家企业提供服务。
　　　　

      由迪拜政府建立的 Tejari 是控股公司 Dubai World 旗下最成功的单位之一。Dubai World 为迪拜酋长国经济显的著发展做出了重要贡献。Tejari 创新的在线交易门户网站和培训计划，有助于促进全球各地不同企业和不同地区之间的贸易，同时也有助于各个新兴市场的企业提高电子商务技能。Tejari 致力于帮助所有企业跟上因为电子商务而发生变革的商业界的发展步伐。
　　　

      Tejari 是新兴市场上领先的 B2B 在线市场之一。Tejari 让买卖双方能够通过一个安全的网络环境交流和分享众多货物和服务的信息。Tejari 为一个日益壮大的采购商与供应商开放社区提供了一种单点联系，可以进行现场采购和在线拍卖，使参与者能实时进入新的市场并节省更多费用。欲知该公司详情，请登录网站 http://www.tejari.com 。
　　

      Export Promotion Package (EPP) 简介
　　 　　

      EPP 是 Tejari 的在线服务和离线服务相结合的一种出口促进服务。其在线部分让 EPP 会员能够直接与中东买主进行交易，而离线部分则让供应商会员可以参加国外的采购展览会，并且与契约买主面对面会谈。

9 7 3 1 2 4 8 :